English+GermanWikipedia - /page/entry.mu

Micron Document

<!DOCTYPE html>

<title>Inuinnaqtun</title>

</head>

<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading">Inuinnaqtun</h1>

</header>

</div>

<th colspan="3" style="background:#A9BEC7; color:#202122; font-size: 1.3em;">Inuinnaqtun

</th></tr>

<tr>

Gesprochen in

</td>

<td colspan="2">Kanada<a href="Kanada" title="Kanada"></a> <a href="Kanada" title="Kanada">Kanada</a> (westliches <a href="Nunavut" title="Nunavut">Nunavut</a> und nördliche <a href="Nordwest-Territorien" title="Nordwest-Territorien">Nordwest-Territorien</a>)

</td></tr>

<tr>

<td class="hintergrundfarbe5">Sprecher

</td>

<td colspan="2">665 (Muttersprachler) 1.335 (mit Zweitsprachlern)<a href="#cite_note-Statistics-1">[1]</a>

</td></tr>

<tr>

<td class="hintergrundfarbe5">Linguistische <a href="Sprachfamilie" title="Sprachfamilie">Klassifikation</a>

</td>

<ul><li><a href="Eskimo-aleutische_Sprachen" title="Eskimo-aleutische Sprachen">Eskimo-aleutische Sprachen</a>

<dl><dd><a href="Inuit-Sprachen" class="mw-redirect" title="Inuit-Sprachen">Inuit-Sprachen</a>

<dl><dd><dl><dd><div style="font-weight:bold;">Inuinnaqtun</div></dd></dl></dd></dl></dd></dl></li></ul>

</td></tr>

<tr>

<th colspan="3" style="background:#A9BEC7; color:#202122;">Offizieller Status

</th></tr>

<tr>

<td class="hintergrundfarbe5">Amtssprache in

</td>

<td colspan="2">Nunavut <a href="Nunavut" title="Nunavut">Nunavut</a><a href="#cite_note-OLA-NU-2">[2]</a> Nordwestterritorien <a href="Nordwest-Territorien" title="Nordwest-Territorien">Nordwest-Territorien</a><a href="#cite_note-OLA-NT-3">[3]</a>

</td></tr>

<tr>

<th colspan="3" style="background:#A9BEC7; color:#202122;">Sprachcodes

</th></tr>

<tr>

<td class="hintergrundfarbe5"><a href="ISO_639" title="ISO 639">ISO 639</a>-1

</td>

<td colspan="2">iu <a href="Inuktitut" title="Inuktitut">Inuktitut</a> (<a href="Makrosprache_(ISO_639)" title="Makrosprache (ISO 639)">Makrosprache</a>)

</td></tr>

<tr>

<td class="hintergrundfarbe5"><a href="ISO_639" title="ISO 639">ISO 639</a>-2

</td>

<td colspan="2">iku Inuktitut (Makrosprache)

</td></tr>

<tr>

<td class="hintergrundfarbe5"><a href="ISO_639" title="ISO 639">ISO 639</a>-3

</td>

<td colspan="2">ikt Inuinnaqtun, Western Canadian Inuktitut<a href="#cite_note-ikt-4">[4]</a>

</td></tr>

</tbody></table>

Inuinnaqtun (zusammengesetzt aus inuk ‚Mensch‘, -innaq- ‚echt‘ und der Endung -tun für <a href="%C3%84quativ" title="Äquativ">Similiaris</a> Singular: „wie ein echter <a href="Inuk" class="mw-redirect" title="Inuk">Inuk</a>“), auch Copper-Inuit, bezeichnet einen westlichen Dialekt der <a href="Inuit-Sprachen" class="mw-redirect" title="Inuit-Sprachen">Inuit-Sprachen</a> im Norden <a href="Kanada" title="Kanada">Kanadas</a> (also des <a href="Inuktitut" title="Inuktitut">Inuktitut</a> im weiteren Sinn).<a href="#cite_note-5">[5]</a> Inuinnaqtun gilt laut <a href="UNESCO" title="UNESCO">UNESCO</a> als <a href="Bedrohte_Sprache" title="Bedrohte Sprache">gefährdet</a> („definitely endangered“).<a href="#cite_note-6">[6]</a>

Inuinnaqtun wird hauptsächlich im Westen des <a href="Provinzen_und_Territorien_Kanadas" title="Provinzen und Territorien Kanadas">Territoriums</a> <a href="Nunavut" title="Nunavut">Nunavut</a> (Region <a href="Kitikmeot" title="Kitikmeot">Kitikmeot/Qitirmiut</a>) am <a href="Coronation_Gulf" title="Coronation Gulf">Coronation Gulf</a> (<a href="Kugluktuk" title="Kugluktuk">Kugluktuk/Qurluktuk</a>), auf der <a href="Victoria-Insel" title="Victoria-Insel">Victoria-Insel</a> (<a href="Cambridge_Bay" title="Cambridge Bay">Cambridge Bay/Iqaluktuuttiaq</a>) und bis nach <a href="Gjoa_Haven" title="Gjoa Haven">Gjoa Haven/Uqsuqtuuq</a> gesprochen, außerdem in der Inuvialuit-Region der <a href="Nordwest-Territorien" title="Nordwest-Territorien">Nordwest-Territorien</a> um <a href="Ulukhaktok" title="Ulukhaktok">Ulukhaktok/Ulukhaqtuuq</a> (im Westen der Victoria-Insel),<a href="#cite_note-7">[7]</a> wo es auch Kangiryuarmiutun genannt wird. Die Sprecherzahl für Inuinnaqtun liegt laut Census 2016 insgesamt bei 1.335, darunter 665 Muttersprachler.<a href="#cite_note-Statistics-1">[1]</a>

In der Inuvialuit-Region wird Kangiryuarmiutun bisweilen mit dem ebenfalls westkanadischen Sallirmiutun (ehemals Siglitun) und dem eigentlich zum <a href="Alaska" title="Alaska">Alaska</a>-<a href="Inupiaq" title="Inupiaq">Inupiaq</a> gehörenden Uummarmiutun zu Inuvialuktun zusammengefasst.<a href="#cite_note-8">[8]</a> Offiziell werden aber eher nur Sallirmiutun und Uummarmiutun zu Inuvialuktun gerechnet.<a href="#cite_note-9">[9]</a> Die Sprecherzahl für Inuvialuktun wird mit 650 angegeben, darunter 455 Muttersprachler.<a href="#cite_note-Statistics-1">[1]</a>

Inuinnaqtun ist im Territorium Nunavut neben Inuktitut (im engeren Sinn, also ostkanadischem Inuit) als <a href="Amtssprache" title="Amtssprache">Amtssprache</a> anerkannt,<a href="#cite_note-OLA-NU-2">[2]</a> ebenso in den <a href="Nordwest-Territorien" title="Nordwest-Territorien">Nordwest-Territorien</a> neben Inuvialuktun und Inuktitut.<a href="#cite_note-OLA-NT-3">[3]</a>

Anders als ostkanadisches Inuit wird Inuinnaqtun in der Regel nicht mit <a href="Kanadische_Silbenschrift" title="Kanadische Silbenschrift">kanadischen Silbenzeichen</a>, sondern mit <a href="Lateinisches_Schriftsystem" title="Lateinisches Schriftsystem">lateinischen</a> <a href="Alphabetschrift" title="Alphabetschrift">Buchstaben</a> geschrieben.<a href="#cite_note-10">[10]</a>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2></div>

<ul><li>Pirurvik Centre: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://tusaalanga.ca/">Inuktut Tusaalanga – Inuinnaqtun</a> (Sprachkurs, Glossar und Grammatik)</li>

<li>Inuvialuit Cultural Centre: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://inuvialuitdigitallibrary.ca/items/browse?collection=15&sort_field=Dublin+Core%2CTitle">Inuvialuit Digital Library – Kangiryuarmiutun</a> (Grammatik und Sprachkurs)</li>

<li>Gwen Ohokak, Margo Kadlun, Betty Harnum: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://en.copian.ca/library/learning/nac/nac_dictionary/nac_dictionary.pdf">Inuinnaqtun-English-Inuinnaqtun Dictionary</a>, 1996 (PDF; 901,7 kB)</li>

<li>Louis-Jacques Dorais: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://dokumen.pub/the-language-of-the-inuit-syntax-semantics-and-society-in-the-arctic-mcgill-queens-native-and-northern-series-1nbsped-0773536469-9780773536463.html">ᐃᓄᐃᑦ ᐅᖃᐅᓯᖏᑦ = The Language of the Inuit</a> (2010)</li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Einzelnachweise">Einzelnachweise</h2></div>

<li id="cite_note-Statistics-1">↑ <a href="#cite_ref-Statistics_1-0">a</a> <a href="#cite_ref-Statistics_1-1">b</a> <a href="#cite_ref-Statistics_1-2">c</a> <a href="Statistics_Canada" title="Statistics Canada">Statistics Canada</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www12.statcan.gc.ca/census-recensement/2016/dp-pd/abpopprof/index.cfm?Lang=E">Aboriginal Population Profile, 2016 Census</a>

</li>

<li id="cite_note-OLA-NU-2">↑ <a href="#cite_ref-OLA-NU_2-0">a</a> <a href="#cite_ref-OLA-NU_2-1">b</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.canlii.org/en/nu/laws/stat/snu-2008-c-10/latest/snu-2008-c-10.html">Official Languages Act, S.Nu. 2008, c. 10</a>, s. 3(1) („The Inuit Language, English and French are the Official Languages of Nunavut“) mit <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.canlii.org/en/nu/laws/stat/snu-2008-c-17/latest/snu-2008-c-17.html">Inuit Language Protection Act, S.Nu. 2008, c. 17</a>, s. 1(2) („Inuit Language means, (a) in or near Kugluktuk, Cambridge Bay, Bathurst Inlet and Umingmaktuuq, Inuinnaqtun; (b) in or near other municipalities, Inuktitut“)

</li>

<li id="cite_note-OLA-NT-3">↑ <a href="#cite_ref-OLA-NT_3-0">a</a> <a href="#cite_ref-OLA-NT_3-1">b</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.justice.gov.nt.ca/en/files/legislation/official-languages/official-languages.a.pdf">Official Languages Act, RSNWT 1988, c. O-1</a> (PDF; 184 kB), s. 4 in der Fassung von 2003 („Chipewyan, Cree, English, French, Gwich’in, Inuinnaqtun, Inuktitut, Inuvialuktun, North Slavey, South Slavey and Tłı̨chǫ are the Official Languages of the Northwest Territories“)

</li>

<li id="cite_note-ikt-4"><a href="#cite_ref-ikt_4-0">↑</a> <a href="SIL_International" class="mw-redirect" title="SIL International">SIL International</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://iso639-3.sil.org/code/ikt">ikt</a>

</li>

<li id="cite_note-5"><a href="#cite_ref-5">↑</a> Glottolog: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://glottolog.org/resource/languoid/id/copp1244">copp1244</a>

</li>

<li id="cite_note-6"><a href="#cite_ref-6">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.unesco.org/languages-atlas/en/atlasmap/language-iso-ikt.html">UNESCO Atlas of the World's Languages in Danger</a>; Jane George: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://nunatsiaq.com/stories/article/western-nunavut-heritage-group-aims-to-save-inuinnaqtun/">Western Nunavut heritage group aims to save Inuinnaqtun</a> (Nunatsiaq News, 30. April 2019)

</li>

<li id="cite_note-7"><a href="#cite_ref-7">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.inuinnaqtun.ca/about">Uqarluta Inuinnaqtun! About us</a>

</li>

<li id="cite_note-8"><a href="#cite_ref-8">↑</a> Inuvialuit Cultural Centre: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://inuvialuitdigitallibrary.ca/languages">Inuvialuit Digital Library – Language Resources</a>; <a href="CBC/Radio-Canada" title="CBC/Radio-Canada">CBC</a> <a href="Inuvik" title="Inuvik">Inuvik</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.cbc.ca/listen/live-radio/1-396-tusaavik">Tusaavik with Dodie Malegana</a> (Radiosendung, On-Demand)

</li>

<li id="cite_note-9"><a href="#cite_ref-9">↑</a> <a href="Prince_of_Wales_Northern_Heritage_Centre" title="Prince of Wales Northern Heritage Centre">Prince of Wales Northern Heritage Centre</a>: <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r261891140">

/* start https://de.wikipedia.org/ */

.mw-parser-output .webarchiv-memento a{color:inherit}

/* end https://de.wikipedia.org/ */

</style><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20211019184622/https://www.pwnhc.ca/official-languages-of-the-northwest-territories/">Official Languages of the Northwest Territories</a> (<a href="Webarchivierung#Begrifflichkeiten" title="Webarchivierung">Memento</a> des <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r250917974">

/* start https://de.wikipedia.org/ */

.mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-position:center right!important;background-repeat:no-repeat!important}body.skin-minerva .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-image:url("./_mw_/OOjs_UI_icon_external-link-ltr-progressive.svg")!important;background-size:10px!important;padding-right:13px!important}body.skin-timeless .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a,body.skin-monobook .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-image:url("./_mw_/MediaWiki_external_link_icon.svg")!important;padding-right:13px!important}body.skin-vector .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-image:url("./_mw_/Link.ernal-small-ltr-progressive.svg")!important;background-size:0.857em!important;padding-right:1em!important}

/* end https://de.wikipedia.org/ */

</style><a class="external text" href="https://redirecter.toolforge.org/?url=https%3A%2F%2Fwww.pwnhc.ca%2Fofficial-languages-of-the-northwest-territories%2F">Originals</a> vom 19. Oktober 2021 im <a href="Internet_Archive" title="Internet Archive">Internet Archive</a>)  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.<a rel="nofollow" class="external text" href="http://IABotmemento.invalid/https://www.pwnhc.ca/official-languages-of-the-northwest-territories/">@1</a><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.pwnhc.ca/official-languages-of-the-northwest-territories/">@2</a>Vorlage:Webachiv/IABot/www.pwnhc.ca (mit Karte); siehe auch oben Statistics Canada und Official Languages Act

</li>

<li id="cite_note-10"><a href="#cite_ref-10">↑</a> <a href="Canadian_Broadcasting_Corporation" class="mw-redirect" title="Canadian Broadcasting Corporation">CBC</a> Original Voices: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.cbc.ca/originalvoices/language/inuinnaqtun/">Inuinnaqtun</a>

</li>

</ol>

/* start https://de.wikipedia.org/ */

.mw-parser-output div.klappleiste{border:1px solid var(--dewiki-rahmenfarbe1);clear:both;font-size:95%;box-sizing:border-box;margin-top:1.5em;padding:2px}.mw-parser-output div.klappleiste:after{clear:both;content:"";display:block}.mw-parser-output div.klappleiste-bild{float:left;padding:2px}.mw-parser-output div.klappleiste-kopf{background:var(--dewiki-hintergrundfarbe5);color:var(--color-base,#202122);text-align:center;font-weight:bold}.mw-parser-output div.klappleiste.mw-collapsed .klappleiste-bild{display:none}.mw-parser-output div.klappleiste+div.klappleiste,.mw-parser-output div.klappleiste+link+div.klappleiste,.mw-parser-output div.klappleiste+link+link+div.klappleiste,.mw-parser-output div.klappleiste+link+style+div.klappleiste,.mw-parser-output div.klappleiste+style+div.klappleiste,.mw-parser-output div.klappleiste+style+style+div.klappleiste,.mw-parser-output div.klappleiste+style+link+div.klappleiste{margin-top:-1px}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .klappleiste-bild span[typeof="mw:File"]:not(.skin-invert-image) img{background-color:#c8ccd1}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .klappleiste-bild span[typeof="mw:File"]:not(.skin-invert-image) img{background-color:#c8ccd1}}

/* end https://de.wikipedia.org/ */

</style>

<div class="klappleiste-kopf"><a href="Eskimo-aleutische_Sprachen" title="Eskimo-aleutische Sprachen">Eskimo-aleutische Sprachen</a></div>

<a href="Aleutische_Sprache" title="Aleutische Sprache">Aleutisch</a>

<a href="Eskimosprachen" class="mw-redirect" title="Eskimosprachen">Eskimosprachen</a>:

<a href="Yupik-Sprachen" class="mw-redirect" title="Yupik-Sprachen">Yupik-Sprachen</a>:

Naukan |

<a href="Sirenik" title="Sirenik">Sirenik</a> † |

Zentral-Sibirisch-Yupik |

Zentral-Alaska-Yup'ik |

<a href="Alutiiq" title="Alutiiq">Alutiiq</a>

<a href="Inuit-Sprachen" class="mw-redirect" title="Inuit-Sprachen">Inuit-Sprachen</a>:

<a href="Inupiaq" title="Inupiaq">Inupiaq</a> |

<a class="mw-selflink selflink">Inuinnaqtun</a> |

<a href="Inuktitut" title="Inuktitut">Inuktitut</a> |

<a href="Gr%C3%B6nl%C3%A4ndische_Sprache" title="Grönländische Sprache">Kalaallisut</a>

† <a href="Liste_ausgestorbener_Sprachen#Eskimo-aleutische_Sprachen" title="Liste ausgestorbener Sprachen">ausgestorben</a>

</div></div></div><div><div class="zim-footer">

Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2025-09-29" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Inuinnaqtun&oldid=260154879">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.

</div>

</div></div>

</div>

</main>

</div>

</body></html>